| แต่ง นักปราชญ์ชาวจีน ชื่อ ล่อกวนตง เขียนขึ้นในสมัยราชวงศ์ไต้เหม็ง (พ.ศ. ๑๙๑๑-๒๑๘๖) นักปราชญ์เม่าหลุน, เม่าจงกัง เขียนคำอธิบายเพิ่มเติมและแก้ไขปรับปรุงสำนวนก่อนออกพิมพ์จำหน่าย |
| ผู้แปลและเรียบเรียง เจ้าพระยาพระคลัง (หน) |
| ประวัติผู้แปลและเรียบเรียง เกิดในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ในแผ่นดินสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เป็นบุตรของเจ้าพระยา สุรบดินทร์สุรินทร์ฤาไชย กับท่านผู้หญิงเจริญ |
| หน้าที่การงาน ในรัชกาลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช รับราชการเป็นหลวงสรวิชิต แล้วไป เป็นนายด่านเมืองอุทัยธานี ในสมัยรัชกาลที่ ๑ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ได้เลื่อนเป็นพระยาพิพัฒน์โกษาและ เจ้าพระยาพระคลัง เสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า |
| งานนิพนธ์ ในสมัยกรุงธนบุรี มี อิเหนาคำฉันท์, ลิลิตเพชรมงกุฏ, บทมโหรีเรื่องกากี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ มี สามก๊ก, ราชาธิราช, ลิลิตพยุหยาตราเพชรพวง, ลิลิตศรีวิชัยชาดก, ร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์กุมาร และกัณฑ์มัทรี |
